- VOLTA將收集的憑證、工作階段及錢包資料傳送至大型語言模型,用於資產評級及受害者分析。
- 該惡意軟件可收集瀏覽器資料、支付卡、錢包助記詞、權杖、金鑰、Wi-Fi設定檔及螢幕截圖。
- VOLTA將證據套件傳送至OpenRouter,而模型拒絕要求時,最多可嘗試三個模型。
VOLTA-AUTODOXER是Windows資訊竊取程式,在收集憑證、工作階段及加密貨幣錢包後,會將結構化證據套件傳送至大型語言模型。思科Talos於2026年10月31日披露有關分析。
該惡意軟件可竊取瀏覽器密碼、Cookie、支付卡、錢包助記詞、通訊及遊戲工作階段、OAuth權杖、金鑰、Wi-Fi設定檔及螢幕截圖。它亦利用工作階段搜尋Gmail收據、取得外賣訂單記錄,以及補充Discord帳戶資料。
思科Talos形容VOLTA是成熟的資訊竊取植入程式,並設有可選的人工智能整合層。它亦會自行刪除,並在盜竊後工作流程加入由大型語言模型驅動的受害者分析階段。
VOLTA建立檔案後將結果傳至Telegram
該惡意軟件建立的證據套件包含地理位置及住址、僱主及僱主網域、推斷出生年份、卡號末四位數字、Slack工作區、文件作者資料、iPhone備份指標,以及即時Roblox帳戶估值。
思科Talos研究員Ryan Fetterman表示,VOLTA會建立有關電腦背後人士的結構化證據套件。該套件會序列化,並根據提示傳送至OpenRouter,指示模型充當「撰寫目標評估的法證情報分析員」。
要求的輸出包括題為「他們值多少」的部分,按低、中及高級別以變現方式評估貴重資產,亦包括評估受害者保安狀況及密碼衛生的部分。
VOLTA在要求遭拒時切換模型
VOLTA會檢查模型回應是否包含拒絕語句,然後將要求經由最多三個模型組成的鏈傳送。思科Talos表示,要求預設使用Anthropic的Claude Opus 4.6,並退回使用Moonshot AI的Kimi K2及Google的Gemini 2.5 Flash。
模型溫度設為0.2,Talos表示這顯示系統着重準確性及一致性。Talos形容人工智能層是轉移工作量,而非提升速度或規模。
有關能力或可讓客戶在Telegram收件箱收到已評級的目標評估。Talos表示,VOLTA會在執行後、人工智能呼叫後及即時補充資料後,透過Telegram傳送資料。
VOLTA利用即時帳戶資料補充目標評估
思科Talos表示,首次Telegram傳送包含瀏覽器密碼、Cookie、支付卡、加密貨幣錢包、Discord、Steam及Roblox權杖、Wi-Fi密碼及螢幕截圖。第二次傳送包含擷取的資料及大型語言模型分析結果。
第三次傳送包含即時補充資料階段取得的Gmail收據及訂單記錄。Talos表示,VOLTA會搜尋與Amazon、DoorDash、Uber Eats、Grubhub、Walmart及PayPal相關的收據,以核實住址。
觀察到的樣本使用檔案名稱9BY0tjwOc3ut.exe及yLP9m5J3i2Aw.exe。VOLTA使用具有六個可替換欄位的模板,並在建置時填入;Talos表示,這種設計顯示可能採用建置器模式,由客戶提供值後取得自訂二進制檔案。
思科Talos建議機構限制哪些程序可使用--headless啟動Chrome,表示該政策可阻截VOLTA的App-Bound Encryption解密路徑。
Talos表示,在觀察到的端點中沒有由攻擊者擁有的基礎設施。推理往返會在結果被外洩前,經由受害者自己的網絡連線及電腦完成。
防守方現在要做甚麼
- 保留APPDATA%\volta_debug.txt檔案,在可能遭入侵後撤銷任何可能受影響的權杖並更改密碼。
- 如磁碟上曾以純文字保存助記詞,應視錢包已完全受影響,並將資金轉移至以氣隙裝置產生助記詞的新錢包。
常見問題
VOLTA-AUTODOXER是甚麼?
它是會自行刪除的Windows資訊竊取程式,設有可選的人工智能整合層,以及由大型語言模型驅動的受害者分析階段。
VOLTA-AUTODOXER收集甚麼資料?
Talos表示,它會竊取瀏覽器密碼、Cookie、支付卡、錢包助記詞、通訊及遊戲工作階段、OAuth權杖、金鑰、Wi-Fi設定檔及螢幕截圖。
VOLTA如何使用大型語言模型?
它將結構化證據套件傳送至大型語言模型,由模型按變現價值評估受害者資產,並評估保安狀況及密碼衛生。
VOLTA使用哪些人工智能模型?
思科Talos表示,要求預設使用Anthropic的Claude Opus 4.6,失敗後退回使用Moonshot AI的Kimi K2及Google的Gemini 2.5 Flash。
機構如何阻截VOLTA的瀏覽器解密路徑?
Talos建議限制哪些程序可使用--headless啟動Chrome,並表示這可完全阻截App-Bound Encryption解密路徑。
來源
- Ransomware at Machine Speed: How GenAI Shrinks the Path after Initial Access | Zscaler, Zscaler原始文件
- Appraisal by AI: Model-driven victim prioritization in the VOLTA infostealer, Cisco Talos原始文件
- New VOLTA Infostealer Uses Claude, Gemini, and Kimi AI to Rank Victims by Financial Value, The Hacker News
- Spooky New Infostealer Malware Uses AI to ‘Autodox’ Victims, Wired
- Cisco Talos Details VOLTA Infostealer’s LLM Victim-Ranking Stage, Cisco Talos
我們如何核實這篇報道
| 內容 | 來源 | 狀態 |
|---|---|---|
| 思科Talos表示,VOLTA是成熟的資訊竊取植入程式,並設有可選的人工智能整合層。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA將結構化證據套件傳送至大型語言模型,以按變現價值評估受害者資產。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA是會自行刪除的Windows資訊竊取程式,並設有由大型語言模型驅動的受害者分析階段。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA會竊取瀏覽器密碼、Cookie、支付卡、錢包助記詞、通訊及遊戲工作階段、OAuth權杖、金鑰、Wi-Fi設定檔及螢幕截圖。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA建立的證據套件包含位置、僱傭資料、推斷出生年份、卡片資料、工作區、文件資料、備份指標及Roblox估值。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA利用被盜工作階段搜尋Gmail收據、取得外賣訂單記錄及補充Discord帳戶資料。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA根據指示模型充當法證情報分析員的提示,將序列化證據套件傳送至OpenRouter。 | Cisco Talos | 已證實 |
| 提示要求評估貴重資產的變現排名,並評估受害者的保安狀況及密碼衛生。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA會檢查模型回應是否包含拒絕語句,然後將要求經由最多三個模型組成的鏈傳送。 | Cisco Talos | 已證實 |
| 模型溫度為0.2,Talos表示這顯示系統着重準確性及一致性。 | Cisco Talos | 已證實 |
| 思科Talos表示,未有追蹤Volta是否曾在野外使用。 | Cisco Talos, via Wired | 引述 |
| Talos表示,VOLTA沒有由攻擊者擁有的基礎設施,而所有觀察到的端點均由第三方控制。 | Cisco Talos | 已證實 |
| VOLTA在外洩結果前,會在受害者電腦及網絡上完成推理往返。 | Cisco Talos | 已證實 |
| Talos表示,六欄位設計顯示可能採用建置器模式,由客戶提供值後取得自訂二進制檔案。 | Cisco Talos | 已證實 |
| Talos以檔案名稱9BY0tjwOc3ut.exe及yLP9m5J3i2Aw.exe觀察到該樣本。 | Cisco Talos | 已證實 |
| 思科Talos於2026年10月31日發表VOLTA分析。 | Cisco Talos | 引述 |
| Zscaler表示,攻擊者取得存取權後,GenAI可搜尋可存取材料中的有價值或敏感資料。 | Zscaler | 已證實 |
| 思科Talos建議限制哪些程序可啟動Chrome headless,以阻截VOLTA的App-Bound Encryption解密路徑。 | Cisco Talos | 已證實 |
| 思科Talos研究員Ryan Fetterman表示,VOLTA會建立有關電腦背後人士的結構化證據套件。 | Ryan Fetterman, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,vOLTA會在Gmail搜尋與Amazon、DoorDash、Uber Eats、Grubhub、Walmart及PayPal相關的收據。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,vOLTA會在三個階段透過Telegram傳送資料:執行後、人工智能呼叫後及即時補充資料後。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,首次Telegram外洩包含瀏覽器密碼、Cookie、支付卡、錢包、Discord、Steam、Roblox、Wi-Fi密碼及螢幕截圖。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,第二次Telegram外洩包含擷取的資料及大型語言模型分析結果。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,第三次Telegram外洩包含即時補充資料階段取得的Gmail收據及訂單記錄。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,talos在檢查「我不能」或「我沒有能力」等拒絕語句後,VOLTA可將要求經由最多三個模型傳送。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,vOLTA使用OpenRouter,預設將要求傳送至Anthropic的Claude Opus 4.6,然後在模型拒絕時退回使用Kimi K2及Gemini 2.5 Flash。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,VOLTA的人工智能檔案功能或可讓客戶在Telegram收到已評級的目標評估。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| 思科Talos表示,talos形容VOLTA的人工智能層是轉移工作量,而非提升速度或規模。 | Cisco Talos, via The Hacker News | 引述 |
| The Hacker News表示,有關披露指出,對抗性採用生成式人工智能正迅速成為新常態。 | The Hacker News | 引述 |
| Zscaler ThreatLabz表示,攻擊者取得受害者系統存取權後,可利用GenAI分類或搜尋大量資料。 | Zscaler ThreatLabz, via The Hacker News | 引述 |
| The Hacker News表示,talos亦詳細介紹NIK C2,這是一個由人工智能啟用的框架,提供遠端存取、憑證竊取、鍵盤記錄、防禦規避、監控及勒索軟件能力。 | The Hacker News | 引述 |
| The Hacker News表示,nIK C2是以Go編寫的Windows遠端存取工具,支援來自命令及控制伺服器的超過52個指令。 | The Hacker News | 引述 |
| zscaler.com於2026年10月16日發表報告。 | zscaler.com | 已證實 |
| blog.talosintelligence.com於2026年10月31日發表報告。 | blog.talosintelligence.com | 已證實 |
未能核實
- VOLTA是否曾在野外使用,尚未確立。
- VOLTA影響多少受害者或系統,尚未確立。
- 任何被盜資料或憑證是否已被變現,尚未確立。
- VOLTA是否以建置器套件形式出售,尚未確立。



